-
Liu Bei is Your Majesty's uncle, and Sun Quan is the third-generation heir to the Dukedom of Wu
إن (ليو باي) هو عمكم يا صاحب الجلالة و(سون تشان) هو وريث (الجيل الثال لإمارة (وو
-
and Heirs of Hussain Marafie General Trading Co. filed claims for payments during the occupation period to guards in order to safeguard their premises.
) وشركة ورثة المرحوم حسين المعرفي للتجارة العامةHeirs of Hussain Marafie General) (Trading Co.، مطالبات بالتعويض عن مدفوعات أدوها أثناء فترة الاحتلال إلى بعض الحراس لحماية مبانيهم.
-
The pride of the people, their sacrifices, their sense of responsibility and their ancestral attachment to freedom and to social justice are the best guaranty for the respect to this Constitution which they adopt and transmit to future generations, heirs of the freedom pioneers and the builders of free society.
وفخر الشعب، وتضحياته، وإحساسه بالمسؤوليات، وتمسكه العريق بالحرية، والعدالة الاجتماعية، تمثل كلها أحسن ضمان لاحترام مبادئ هذا الدستور الذي يصادق عليه وينقله إلى الأجيال القادمة ورثة رواد الحرية وبناة المجتمع الحر.
-
139), through Royal Decree No. 32/97, addressed family matters including marriage, parental responsibility for children, rules governing divorce, the consequences of divorce for inheritance, and transfer of rights to general heirs and family members. This Decree strengthens and fosters the stability and security of marriage in the Sultanate. The Decree is in accordance with the principles of Islamic Sharia requiring that families satisfy their children's legitimate rights for a decent and progressive life.
وهذا المرسوم ينظم الأسرة محددا في نصوص واضحة الإجراءات الخاصة بالزواج وشروطه وآثاره بين الزوجين تجاه الأولاد وأحكام الطلاق وآثاره والميراث وانتقال الحقوق إلى الخلف العام من الورثة وغير ذلك من المسائل المتصلة بالأسرة بما يحقق مناعتها ويعزز استقرارها وسلامتها، وفقاً لأحكام الشريعة الإسلامية الغراء وبما يتلاءم مع تطور الأسرة ووجوب اضطلاعها الكامل بمسؤولياتها في تربية الأطفال وتلبية مختلف حاجاتهم في البقاء والنماء.