Examples

• The State party should review its policies in the allocation of public funds to religious denominations and ensure that all are assigned an equitable part of these funds.
  ينبغي للدولة الطرف أن تعيد النظر في السياسات التي تتبعها في تخصيص الأموال العامة لصالح الطوائف الدينية وأن تضمن لها جميعاً الحصول على نصيب عادل من هذه الأموال.
• The differential treatment of religious denominations in the allocation of public funds was also a matter of concern for the HR Committee, which recommended that Liechtenstein review its policies and ensure that all religious denominations are assigned an equitable part of public funds.
  وأعربت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان أيضاً عن قلقها إزاء المعاملة التفاضلية للطوائف الدينية المختلفة فيما يتعلق بتخصيص الأموال العامة، وأوصت بإعادة النظر في السياسات التي تتبعها ليختنشتاين في تخصيص الأموال العامة للطوائف الدينية وأن تضمن لها جميعاً الحصول على نصيب عادل من هذه الأموال(60).