Examples

• The National Commission, along with the National Centre for a Healthy Lifestyle and the support of the United Nations Population Fund, has designed and published 20,000 copies of a colour poster titled "Examine yourself and see a doctor.
  وقد صممت اللجنة الوطنية ونشرت، هي والمركز الوطني لنمط الحياة السليمة وبدعم من صندوق الأمم المتحدة للسكان، 000 20 نسخة من ملصق ملوّن معنون ”افحص نفسك واذهب إلى الطبيب“.
• During the fifty-ninth session of the Commission of Human Rights, young women representing the non-governmental organizations IPU, Nucleo de Estudos Negros (Brazil), the Young Men's Christian Association (YMCA) (El Salvador) and the National Coalition to Abolish the Death Penalty (United States) organized a parallel event on the criminalization of youth in communities of colour under the title, “Young women speak out against the criminalization of youth”.
  وخلال الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان، فإن شابات يمثلن المنظمات غير الحكومية الاتحاد البرلماني الدولي، ومركز الدراسات المعنية بالسود (البرازيل)، وجمعية الشبان المسيحية (السلفادور)، والتحالف الوطني لإلغاء عقوبة الإعدام (الولايات المتحدة الأمريكية)، قمن بتنظيم حدث مواز بشأن تجريم الشباب في مجتمعات الملونين عنوانه “الشابات يجاهرن بمعارضتهن لتجريم الشباب”.