The basic idea is to permit registration without further formalities (e.g. affidavits and notarization of documents) as long as the required registration fees are paid and the required information fields are completed regardless of their content (see A/CN.9/631, recommendation 55, subpara. (c)).
والفكرة الأساسية هي السماح بالتسجيل دون شكليات إضافية (مثل الإقرارات وتوثيق المستندات) طالما يجري دفع رسوم التسجيل المطلوبة واستكمال خانات المعلومات المطلوبة بغض النظر عن فحواها (انظر A/CN.9/631، التوصية 55، الفقرة الفرعية (ج)).