Examples

• I have forwarded optical images, laserverbinding through this.
  أنا كنت أنقل صور فيديو بصرياً في خلال المهمة، بأستخدام جهاز النقل الشعاعي
• The concept of slant range projection was introduced and compared with the classical optical image projection.
  وقُدِّم مفهوم الإسقاط المنحدر المدى وقورن بالإسقاط التقليدي للصور البصرية.
• In addition, a number of ultraviolet cameras and one optical imager viewed fields adjacent to that sampled by the spectrometers.
  وفضلا عن ذلك، هناك عدد من كاميرات الأشعة فوق البنفسجية ومصوِّر بصري واحد، وهي تغطي مجالات مجاورة للمجال الذي تغطيه المطيافات.
• (d) The optical imaging system and the thermal vacuum testing system of RASAT were scheduled to be delivered to TUBITAK-UZAY in November 2007;
  (ج) ضمان أن تكون تدابير الإذن بتصدير واستيراد السلع المخصصة لأغراض عسكرية والسلع المزدوجة الغرض ممتثلة لمقتضيات نظم مراقبة الصادرات المتعددة الأطراف ذات الصلة؛
• From high resolution optical images, particularly with regard to a satellite's apertures, antennas and appendages, a skilled interpreter can ascertain the details of a satellite design.
  فاستناداً إلى صور بصرية عالية الاستبانة، وخاصة فيما يتعلق بفتحات الساتل وهوائياته ولواحقه، يمكن لمفسّر ماهر أن يتحقق من تفاصيل تصميم الساتل.
• One of the major milestones of the RASAT project in 2005 was the procurement of an airborne optical imaging system through an international tender.
  ومن المعالم الكبرى لمشروع راسات في عام 2005 اشتراء نظام تصوير بصري محمول جوا من خلال مناقصة دولية.
• After the 1990 eruption of Mount Pinatubo, various optical images from Landsat Thematic Mapper (TM) and SPOT XS, taken on different dates, were utilized to determine the extent of damage caused by the eruption.
  بعد ثوران بركان جبل بيناتوبو في عام 1990، استخدمت صور بصرية مختلفة ملتقطة من الساتلين Landsat TM (ساتل استشعار الأرض عن بعد/راسمة الخرائط الموضوعية) وشبكة سواتل رصد الأرض "سبوت" (SPOT XS) في أيام مختلفة لتحديد مدى الضرر الذي أحدثه الثوران.
• They are therefore optical high-resolution imagers, multi-spectral radiometers and active microwave sensors.
  ولذلك فهي تشمل أجهزة تصوير بصرية عالية الاستبانة ومقياسات إشعاعية متعددة الأطياف وأجهزة استشعار فعالة تعمل بالموجات الصغرية.
• They include optical high-resolution imaging devices, multi-spectral radiometers and active microwave sensors.
  وهي تشمل أجهزة التصوير الضوئي العالية الاستبانة، وأجهزة قياس الاشعاع المتعددة الأطياف، والأجهزة الايجابية لاستشعار الموجات الصغرية.
• SUPARCO was also developing a remote-sensing satellite system of its own that could be applied to socio-economic development: the first of the series would be an optical imaging satellite to be launched in 2011, providing imagery for applications in agriculture, forestry, water and coastal resource management, mineral exploration, urban planning and national disaster monitoring and surveillance.
  كما تطور سوباركو من جانبها نظاماً للاستشعار من بُعد بواسطة السواتل يمكن تطبيقه على التنمية الاجتماعية - الاقتصادية: وسيكون الأول في هذه السلسلة ساتل للتصورات البصرية سيطلق في عام 2011، يقدم تصوراً للتطبيقات في مجالات الزراعة والأحراج والمياه وإدارة الموارد الساحلية واستكشاف المعادن والتخطيط الحضري ورصد الكوارث الوطنية ومراقبتها.