-
"Ex" would be the key word in that sentence, Oz.
سابقة" ستكون الكلمة الدليلية " . "في تلك الجملة ، "أوز
-
What do you mean by a key? -- A key word or a sentence.
ماذا تَعْني مِن قِبل رئيسي؟ -- أي كلمة دليلية أَو جملة.
-
Her delegation was in favour of retaining the reference to the public key in the last sentence, and simply adding the words proposed by the representative of Spain to the existing text.
وأضافت أن وفدها يؤيد الاشارة إلى المفتاح العمومي في الجملة الأخيرة على أن تضاف ببساطة إلى النص الحالي العبارة المقترحة من ممثل اسبانيا.
-
In particular it was suggested that paragraph 1 (see A/CN.9/WG.V/WP.63/Add.2) might be more balanced in its reference to the interests affected by an insolvency law, that paragraph 24 might be expanded to include references to the structure of an insolvency regime and to the possible use of out-of-court processes and that the last sentence of key objective 5 might be more flexible in its reference to application of the stay to secured creditors.
ورئي على وجه الخصوص أن الفقرة 1 (انظر A/CN.9/WG.V/WP.63/ Add.2) من الجائز أن تكون أكثر توازنا في اشارتها إلى المصالح التي يمسها قانون الاعسار، ومن الجائز أيضا توسيع الفقرة 24 لكي تتضمن اشارات إلى بنية قانون الاعسار الهيكلية وإلى امكانية اللجوء إلى استخدام اجراءات خارج نطاق المحكمة، وأن الجملة الأخيرة في الهدف الرئيسي 5 يجوز أن تكون أكثر مرونة في اشارتها إلى تطبيق اجراء الوقف على الدائنين المضمونين.