-
• “Diosa Temis” Medal awarded by the Colombian Foundation on Forums and Interdisciplinary Studies, 1995.
• ميدالية “ديوساتيمس” التي تمنحها مؤسسة كولومبيا لدراسات المحافل والدراسات المتعددة التخصصات، 1995
-
Member of the Committee of the Faculty of Arts and Sciences for Concentration in Interdisciplinary Studies, University of New Mexico.
عضو في لجنة كلية الآداب والعلوم للتركيز على الدراسات المتعددة التخصصات، جامعة نيومكسيكو، ولاية نيومكسيكو، الولايات المتحدة الأمريكية.
-
The Centre for Interdisciplinary Study Programs of Technische Universität Darmstadt developed a didactical and methodological concept for the simulation.
وأعد مركز البرامج الدراسية المتعددة التخصصات التابع للجامعة مفهوما تعليميا ومنهجيا لإجراء المحاكاة.
-
To that end, it is essential to promote inter-agency research, analysis and interdisciplinary studies on a broad range of issues.
ولهذا الغرض، يلزم دعم الأبحاث المشتركة بين الوكالات وعملات التحليل والدراسات المشتركة بين التخصصات بشأن طائفة واسعة من القضايا.
-
Interdisciplinary Study undertaken for the Commissioner for Children and presented to the Prime Minister, 2006 (proposals under review by ad hoc select committee)
دراسة متعددة الاختصاصات أُعدت لمفوض شؤون الطفل وقُدمت إلى رئيس الوزراء، 2006 (مقترحات قيد استعراض لجنة الاختيار المخصّصة)
-
I was hoping you could be my plus-one at the Institute of Interdisciplinary Studies' symposium on the impact of current scientific research on societal interactions.
(ما زلت مضحكاً (راج لن نتمكن أبداً من وصول التلة
-
I was hoping you could be my plus one... ...at the Institute of Interdisciplinary Studies symposium... ...on the impact of scientific research on societal interactions.
في ندوة معهد حقول الدراسة عن تأثير البحث العلميّ الحالي على التفاعلات الإجتماعية الحضارية
-
Interdisciplinary and specialized studies should be properly balanced.
وينبغي إقامة توازن سليم بين الدراسات الجامعة بين عدة تخصصات والدراسات المتخصصة.
-
1986 Permanent Group of Interdisciplinary Analysis, Legal Studies Centre, Lisbon.
1986 الفريق الدائم للتحليل المتعدد التخصصات، بمركز الدراسات القضائية بلشبونة
-
1986, Permanent Group of Interdisciplinary Analysis, Legal Studies Centre, Lisbon.
1986، الفريق الدائم للتحليل المتعدد التخصصات، بمركز الدراسات القانونية بلشبونة.