Examples

• Data and information functions;
  - وظائف تتعلق بتقديم البيانات والمعلومات؛
• (b) Data and information functions
  (ب) الوظائف المتصلة بتوفير البيانات
• Information on oversight functions
  باء - المعلومات المتعلقة بمهام الرقابة
• Level of skills, purpose of computer/ICT use (informative, functional, creating, communication)
  مصدر تعلم استخدام الحاسوب، والمدة، ومصدر التدريب لتوضيح نوعية التدريب ومدى ملاءمته
• Social assessments are most effective when institutions for the free exchange of information function well.
  فالتقييمات الاجتماعية تبلغ أقصى حد من الفعالية عندما تؤدي المؤسسات التي تعمل في مجال التبادل الحر للمعلومات عملها جيدا.
• The depositary therefore performed essentially an information function rather than a decision-making function.
  ولهذا فإن الوديع يؤدي أساسا وظيفة إعلامية لا تقريرية.
• The strengthening of UNHCR's public information function has been a particular priority of the High Commissioner.
  وقد شكل تدعيم مهمة الإعلان العام للمفوضية أولوية خاصة للمفوضة السامية.
• The remaining States provide information on functional objects only.
  ولا توفّر بقية الدول معلومات إلا عن الأجسام التي تؤدّي وظائفها.
• The information technology function provides office automation solutions.
  وتوفر وظيفة تكنولوجيا المعلومات حلولا لعمل المكاتب آليا.
• It continues to provide good offices and advisory and public information functions to support the implementation of the peace agreements.
  فهي لا تزال تبذل المساعي الحميدة وتؤدي المهام الاستشارية والإعلامية لدعم تنفيذ اتفاقات السلام.