Examples

• Similarly, there is evidence that the prefrontal cortex - akey structure in emotional regulation as well as in decision-makingand working memory - shrinks in major depression.
  وعلى نحو مشابه، فهناك من الأدلة ما يشير إلى أن قشرة مقدمالفص الجبهي ـ التي تمثل البنية الأساسية فيما يتصل بالتنظيم العاطفي،واتخاذ القرار، والذاكرة العاملة ـ تنكمش في حالات الاكتئابالأكبر.
• (Telephone ringing) So the amygdala regulates, uh, emotional learning...
  فاللوزة تنظّم ... التعلم العاطفي
• Leadership theorists suggest that we should pay lessattention to leaders’ policy promises than to their emotionalintelligence – their self-mastery and ability to reach out toothers. Contrary to the view that emotions interfere with clearthinking, the ability to understand and regulate emotions canresult in more effective thinking.
  ان المنظرين في علم القيادة يقترحون بإن علينا ان نولي اهتماماقل بوعود القادة المتعلقة بالسياسات وان نولي اهتمام اكبر بذكاءهمالعاطفي اي قدراتهم الذاتية ومقدرتهم على التواصل مع الاخرين وبعكسالنظرة ان العواطف تتداخل مع التفكير السليم فإن القدرة على فهمالعواطف وتنظيمها يمكن ان ينتج عنها تفكير اكثر فعالية.