Examples

• In England, lawyers are allowed to be present during both types of interview.
  وفي انكلترا، يُسمح للمحامين بحضور استجواب المحتجزين من الفئتين.
• This type of interview is designed to establish whether a qualified candidate has the required set of behavioural skills to be successful in the post.
  وهذا النوع من المقابلة مصمم لتحديد ما إذا كان المرشح المؤهل لديه مجموعة المهارات السلوكية المطلوبة ليكون ناجحا في الوظيفة.
• This wealth of empirical knowledge needs to be tapped into, given the number of challenging issues that are still pertinent: the content of the survey, screening techniques, sampling, type of survey, type of interview, training of interviewers, ensuring safety to respondents, links with other social surveys, and data analysis, to name a few.
  وهذه الثروة من المعارف التجريبية جديرة بأن ينتفع بها نظرا لكثرة عدد المسائل الصعبة التي لا تزال قائمة في هذا الشأن: محتوى الاستقصاء وتقنيات الفرز، والمعاينة، ونوع الاستقصاء، ونوع المقابلة، وتدريب القائمين بالمقابلة، وضمان سلامة من تجري معهم مقابلات، والروابط مع سائر الاستقصاءات الاجتماعية، وتحليل البيانات، وهذا على سبيل المثال لا الحصر.