national topic
موضوع وطني
Examples
  • (a) SID's journal Development dealing with United Nations topics and goals
    نشاطات أخرى ذات صلة
  • That year's National Debate topic was farming subsidies.
    في ذلك العام موضوع الحوار الوطني كان عن الاعانات الزراعية
  • • Handbook on National Accounts (Special Topics) (2)
    • كتيب عن الحسابات القومية (مواضيع خاصة) (2)؛
  • The Group Programmes Unit (Public Relations Section) (room GA-061, ext. 3.7710, e-mail: [email protected]) arranges briefings on United Nations topics for visiting groups.
    وثائق الأمم المتحدة ومنشوراتها بجميع اللغات الرسمية ووثائق عصبة الأمم باللغتين الانكليزية والفرنسية
  • The Cairo Programme of Action has been a valuable guide that has enabled us to enrich the discussion of national topics and to establish priority public policies.
    وكان برنامج عمل القاهرة مرشدا قيـِّـما مكننا من إثراء مناقشة الموضوعات الوطنية ووضع السياسات العامـة التي تحظـى بالأولوية.
  • c. Numerous briefing programmes organized on a broad range of United Nations topics for interested groups, either in-house, outside speaking engagements or videoconferences;
    ج - عديد من برامج الإحاطات الإعلامية بشأن طائفة عريضة من مواضيع الأمم المتحدة للفئات التي يهمها الأمر، سواء داخليا أو بالاستعانة بمتحدثين من الخارج أو باستخدام تقنية التداول بالفيديو؛
  • 3.7710, e-mail: [email protected]) of the Public Relations Section arranges briefings on United Nations topics for groups visiting United Nations Headquarters.
    وتقام في الردهة الكبرى بمبنى الجمعية العامة معارض تبرز عمل الأمم المتحدة.
  • The dialogue discussed two topics: national institutions and torture.
    وقد دار الحوار حول موضوعين: المؤسسات الوطنية والتعذيب.
  • The advisory group should have a global representation on a broad array of national accounts topics.
    وسيكون التمثيل في الفريق عالميا حول مجموعة واسعة من مواضيع الحسابات القومية.
  • The Group Programmes and Community Liaison Unit (room GA-061, ext. 3.7710, e-mail: [email protected]) of the Public Services Section arranges briefings on United Nations topics for groups visiting United Nations Headquarters.
    ترتـــــب وحدة برامج الزيارات الجماعية والاتصال المجتمعي (الغرفة GA-061، الهاتف الفرعي 3-7710 البريد الإلكتروني: [email protected])، التابعة لقسم الخدمات العامة، لعقد إحاطات إعلامية عن مواضيع تتصل بالأمم المتحدة للجماعات التي تزور مقر الأمم المتحدة.