Examples

• Now, the parties face other major tasks.
  ويواجه الطرفان حاليا مهام أخرى واسعة النطاق.
• However, one major task remains ahead.
  ومع ذلك تبقى مهمة رئيسية في انتظارنا.
• Peacekeeping remains a major task of this Organization.
  أما مسألة حفظ السلام فتظل إحدى المهام الرئيسية لهذه المنظمة.
• The major tasks accomplished can be summarized as follows:
  ويمكن تلخيص المهام الرئيسية التي تم إنجازها على النحو التالي:
• Obviously, we have a major task ahead of us.
  والواضح أن أمامنا مهمة رئيسية يتعين القيام بها.
• This should be the major task of the next decade.
  وينبغي إعطاء أولوية عظمى لهذه المهمة في العقد المقبل.
• One of his major tasks will be the coordination of all humanitarian and reconstruction efforts.
  وستتمثل إحدى مهامه الرئيسية في التنسيق بين جميع الجهود الإنسانية وجهود إعادة الإعمار.
• Countering international terrorism is a major task that requires planning and genuine cooperation among States.
  إن محاربة الإرهاب الدولي عملية شاقة، وتحتاج إلى التخطيط والتعاون المخلص بين الدول.
• The maintenance of a globally focused web site would be a major task of such centres.
  ومن المهام الرئيسية التي ينبغي أن تناط بهذه المراكز إنشاء موقع شبكي ذي نطاق تركيز عالمي على الانترنت.
• Maintenance of a web site would be a major task for such centres.
  وينبغي لهذه المراكز أن تقوم، في اطار أعمالها الرئيسية، بانشاء موقع شبكي.