Examples

• Must be teaching you some analytical skills.
  .أيجب ان اعلمك بعض المهارات التحليلية
• (c) Limited gender analytical skills among stakeholders or sectoral ministries;
  (ج) مهارات تحليلية محدودة لنوع الجنس لدى أصحاب الشأن أو الوزارات القطاعية؛
• The investigators will be investigating lawyers with strong analytical skills.
  وسيكون هؤلاء المحققون محامي تحقيق يتمتعون بمهارات تحليلية فائقة.
• Both can add significantly to the existing costs and the need for analytic skills;
  وكلاهما يمكن أن يشكل إضافة كبيرة إلى التكاليف القائمة وإلى الحاجة إلى مهارات تحليلية؛
• Lack of technical and analytical skills is a major constraint to effective policy-making in Africa.
  يشكل الافتقار إلى المهارات التقنية والتحليلية عقبة كبيرة أمام رسم السياسات بصورة فعالة في أفريقيا.
• The participants received training in advanced data management and analytical skills.
  ودُرب المشاركون على الإدارة المتطورة للبيانات والمهارات التحليلية.
• (a) Improved applied and analytical skills in trade and investment areas;
  (أ) مهارات تطبيقية وتحليلية محسّنة في مجالي التجارة والاستثمار؛
• (iv) Continue providing its expertise and analytical skills to science, technology and innovative policy (STIP) reviews.
  `4` مواصلة تقديم خبراتها الفنية ومهاراتها التحليلية في مجال إجراء استعراضات لسياسات العلم والتكنولوجيا والابتكار.
• When one of your own is killed, agents lose their analytical skills.
  عندما يقتل احدكم , يفقد العملاء مهاراتهم التحليلية
• The Division will continue to develop competency profiles for staff that include this wider range of analytical skills.
  وستواصل الشعبة وضعها للنبذات المتعلقة بكفاءة الموظفين والتي تتضمن هذه المجموعة الواسعة من الخبرات التحليلية.