telephone research
بحث عن طريق التلفون
Examples
  • Also during the reporting period, the Commission undertook DNA analysis, computer forensic investigations, fingerprints research, telephone analysis and documents examination.
    وخلال الفترة المشمولة بهذا التقرير أيضا، أجرت اللجنة تحليلا للحمض النووي (DNA)، وللتحقيقات الحاسوبية للأدلة الجنائية، وبحوث بصمات الأصابع، والتحليلات الهاتفية، ودراسة الوثائق.
  • The meetings resulted in proposals - recommendations addressed to the E.U. Research through Telephone Lines
    • إجراء البحوث عن طريق الخطوط الهاتفية
  • The educational strategy includes training in social communication; face-to-face, telephone and anonymous counselling; research; marketing of condoms; and peer education, especially in schools and in the community.
    وتحدد الاستراتيجية التثقيفية كخطة عمل توفير التدريب في مجال الاتصال الاجتماعي، والمشورة الشخصية، والمشورة الهاتفية المقدمة دون الكشف عن الهوية، والبحث وتسويق الرفالات وكذا منهجية التعلم من الأقران التي تستخدم سيناريوهين أساسيين هما المدرسة والمجتمع المحلي.
  • To gain a better understanding of the situation of women in Hong Kong in various contexts and to facilitate the formulation of strategies in promoting women's well-being, the Women's Commission has conducted the following surveys and research: a telephone survey on the extent of satisfaction of women in Hong Kong in respect of their current state of affairs, the findings of which were released in March 2002; a mailed questionnaire survey on the extent and levels of positions taken up by women in private and non-governmental sectors in Hong Kong, the findings of which were released in November 2002; and an effectiveness survey of the publicity and public education campaign launched by the Women's Commission, which also looked into the community perceptions of gender-related issues, including the need to introduce gender-mainstreaming, reasons that deter women from realising their potential and extent of gender stereotyping.
    (ج) مسح لفعالية حملة الدعاية والتثقيف الجماهيري التي شنتها لجنة المرأة، وهو مسح تناول أيضاً مفاهيم المجتمع المحلي بشأن المسائل المتصلة بالجنسانية، بما فيها الحاجة إلى الأخذ بمفهوم مراعاة الاعتبارات الجنسانية والأسباب التي تحول دون تحقيق المرأة لإمكاناتها ومدى انتشار القولبة الجنسانية.