Examples

• It goes beyond the headline-grabbing “1%” debate to showthat even the everyday inequality that most Americans face –between the incomes of, say, typical readers of this commentary andthe rest – has deep pernicious effects.
  فهي تذهب إلى ما هو أبعد من الحديث عن شريحة الـ1% الآسرةللعناوين الرئيسية في الصحف لكي تثبت أن حتى مظاهر التفاوت وعدمالمساواة اليومية التي يواجهها أغلب الأميركيين ــ ولنقل بين دخولالقراء القياسيين لهذا التعليق وبقية القراء ــ تخلف تأثيرات ضارةعميقة.