Examples

• Ethics policy and support structure
  سياسة القواعد الأخلاقية وهيكل دعمها
• Activities of the Ethics Office and implementation of ethics policies
  ثالثا - أنشطة مكتب الأخلاقيات وتنفيذ السياسات المتعلقة بالأخلاقيات
• The Ethics Office had undertaken significant work on developing and clarifying ethics policies and standards.
  وقد قام مكتب الأخلاقيات بجهود هامة في وضع وتوضيح السياسات والمعايير الأخلاقية.
• I'm gonna have to let you go. You've violated the firm's ethics policy.
  سيكون علي تركك تذهب،لقد خالفت سياسة الأخلاق في الشركة
• (d) Buyers' code of conduct and ethics policies are being implemented, resulting in improved control and greater transparency.
  (د) يجرى تنفيذ السياسات المتعلقة بمدونة سلوك المشترين، ونتج عن ذلك تحسن المراقبة وازدياد الشفافية.
• Establish appropriate disclosure, ethics and whistleblower policies.
  وضع سياسات ملائمة تتعلق بالكشف والأخلاقيات والإبلاغ عن المخالفات
• Equally important were matters related to the development of a strong and uniform ethics policy that was applicable throughout the entire network of the enterprise, without any exceptions.
  وتتساوى في الأهمية المسائل المتعلقة بتطوير سياسة أخلاقية عامة تكون قوية وموحدة وقابلة للتطبيق، من دون استثناءات، على كل شبكة المؤسسات.
• Ethics functions with appropriate reporting lines should also be put in place to drive the implementation of the organisation's ethics policies.
  كما ينبغي أيضا إنشاء وظائف للأخلاقيات بما يناسبها من خطوط الإبلاغ بغرض دفع عجلة تنفيذ سياسات المنظمة في مجال الأخلاقيات.
• Currently, Nicaragua is making major efforts to improve the management of public affairs with the creation of an Office of Ethical Policy, using resources received from seven countries and the United Nations Development Programme.
  وفي الوقت الحالي، تبذل نيكاراغوا جهودا كبيرة لتحسين إدارة الشؤون العامة من خلال استحداث مكتب للسياسة الأخلاقية مستخدمة الموارد التي حصلت عليها من سبعة بلدان ومن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
• Participants consider ways in which they and their networks can contribute to the development of global ethics, policies and systems based on ecological integrity, peace, economic and social well-being, human rights, and democratic participation.
  ويبحث المشاركون الطرق التي يمكن أن يسهموا بها، إلى جانب الشبكات التي يتبعونها، في تطوير الأخلاقيات والسياسات والنظم العالمية استنادا إلى السلامة البيولوجية والسلام والرفاه الاقتصادي والاجتماعي وحقوق الإنسان والمشاركة الديمقراطية.