-
Intergovernmental organizations and nongovernmental organizations and groups
المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات والمجموعات غير الحكومية
-
The team will consist of respective governmental and nongovernmental organizations.
وسيتألف الفريق من ممثلين للهيئات الحكومية والمنظمات غير الحكومية.
-
promote policy networks of the main actors (government, local support institutions, nongovernmental organizations, and enterprises); and
• تعزيز شبكات السياسات العامة للجهات الفاعلة الرئيسية (الحكومة مؤسسات الدعم المحلية، المنظمات غير الحكومية، والمشاريع التجارية)؛
-
Cognizant of the important role played by some Governmental and Nongovernmental Organizations working in Human Rights;
وإذ يأخذ بالحسبان الدور الهام الذي تضطلع به بعض المنظمات الحكومية وغير الحكومية لحقوق الإنسان.
-
(c) Intergovernmental and nongovernmental organizations, which are invited to provide information relating to the needs assessment;
(ج) المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي يطلب منها تقديم معلومات ذات صلة بتقييم الاحتياجات؛
-
As for the prosecution of nongovernmental organizations, the financing of terrorism is prosecuted as complicity.
وإذا ما تعلق الأمر بمنظمات غير حكومية، تلاحق على تمويل الإرهاب بتوجيه التهمة إليها باعتبارها شريكة في الجريمة.
-
We urge Member States, nongovernmental organizations and private donors to support generously this exceptional Fund.
ونحث الدول الأعضاء، والمنظمات غير الحكومية والمانحين من القطاع الخاص على تقديم الدعم السخي للصندوق الاستئمانـي.
-
The 2005 Republic budget provided for a fivefold increase in funding for projects of nongovernmental organizations.
وتضمنت ميزانية الجمهورية لعام 2005 زيادة خمسة أضعاف في تمويل مشاريع المنظمات غير الحكومية.
-
These external advisors include members from government ministries and from nongovernmental organizations.
ويمنح ميثاق الإيكاو المجلس ورئيسه سلطات تنفيذية.
-
Conference of Nongovernmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations (CONGO) (General, 2002)
مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة (عام، 2002)