Examples

• The Zambian operation needed recapitalization.
  وتحتاج العملية الزامبية إلى زيادة رأس المال.
• UN peace operations need to:
  وينبغي أن تتخذ عمليات الأمم المتحدة للسلام الإجراءات التالية:
• These operations need money, right?
  تلك العمليّات , تحتاج للمال أليس كذلك ؟
• UNOPS operations need a secure financial footing.
  تتطلب عمليات مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع وضعا ماليا آمنا.
• Transport operators need to hire more minorities.
  وسيتعين على المشغلين في النقل توظيف عدد أكبر من أفراد الأقليات.
• - This operation needs to work. - It will.
  .يجب أن تنجح هذه العمليّة - .ستنجح -
• I need to operate. I need help.
  انا بحاجة لمساعدة فعلي اجراء عملية
• This significantly affects the operational needs of field missions.
  غير أن التدريب في مجال حقوق الإنسان أمر لازم أيضا لموظفي العمليات التي ليس فيها عنصر لحقوق الإنسان.
• This whole damn operation needs an attitude adjustment.
  كل هذه العملية اللعينه فى حاجة إلى الضبط
• Capacity-building for the civilian components of peace operations needs
  (3) بناء القدرات للعناصر المدنية في عمليات السلام يستلزم أن تولى له نفس الأهمية التي تولى للتأهب العسكري.