Examples

• (a) Objective criteria
  (أ) المعايير الموضوعية
• Those are the only objective criteria.
  تلك هي المعايير الموضوعية الوحيدة.
• Tariff Classification Objective Criteria for Tariff Classification
  • وضع معايير موضوعية لتصنيف التعريفات
• Structural difficulties should be measured using objective criteria.
  وينبغي قياس المصاعب الهيكلية استناداً إلى معايير موضوعية.
• Elements of any objective criteria could also include the following:
  ويمكن لعناصر المعايير الموضوعية أن تشمل ما يلي:
• Objectives and assessment criteria
  أولاً- الأهداف ومعايير التقييم
• Objectives and assessment criteria
  أولاً - الأهداف ومعايير التقييم
• One approach emphasizes the reliance on generalized, objective criteria for determining whether transactions are avoidable.
  فأحد النهوج يشدد على الاعتماد على معايير موضوعية معممة لتحديد ما اذا كانت المعاملات قابلة للإبطال.
• Emphasis should be placed on objective criteria, including professional qualifications, and staff recruitment should be transparent.
  لذا ينبغي التركيز على المعايير الموضوعية، بما في ذلك المؤهلات المهنية، وتوخي الشفافية في تعيين الموظفين.
• The need for objective criteria to be defined for the appointments was noted.
  ونوّه بالحاجة إلى تحديد معايير موضوعية لهذه التعيينات.