Examples

• - That's why. - Perhaps you approve journalism objectivity, and I see the questions first.
  - لهذا - ربما توافق على موضوع اللقاء الصحفي
• Perhaps you prove journalism objectivity, and I see the questions first.
  - لهذا - ربما توافق على موضوع اللقاء الصحفي ولكن علي ان أرى الأسئلة أولا
• - Perhaps you approve journalism objectivity, and I see the questions first.
  ربما تحبذ الموضوعية الصحفية وتوافق أن أرى الأسئلة أولا
• It would be the objective of the proposed journal, “UN Affairs”, to build upon the core audience of the UN Chronicle and involve that readership more closely in the Department's public communications strategies as effective multipliers of the Organization's messages.
  وستكون غاية المجلة المقترحة، ”شؤون الأمم المتحدة“، الاعتماد على الجمهور الأساسي لمجلة وقائع الأمم المتحدة، وإشراك هؤلاء القراء عن كثب في استراتيجيات الاتصالات العامة للإدارة ليصبحوا عناصر تعزيز فعالة لرسائل المنظمة.
• A. Stumer, “Liability of Member States for Acts of International Organizations: Reconsidering the Policy Objections”, Harvard International Law Journal, vol. 48, No. 2 (2007), p. 553, at pp. 563-564, considered that the Commission had left “unresolved” the question “whether a provision in the constituent instrument stating that member States would be liable for the debts of the organization could be relied upon by a third party”.
  563-564، في معرض الإشارة إلى أن اللجنة ”لم تحسم“ مسألة ”ما إذا كان يجوز لطرف ثالث الاحتجاج بحكم مدرج في صك منشئ لمنظمة معينة، وينص على أن تتحمل الدول الأعضاء المسؤولية عن ديون المنظمة“.