Examples

• The lead story in a recent issue of the Daily Graphic , Ghana's most influential newspaper, was designed to shock: " Four Gay Men Jailed."
  جاء تصميم وإخراج التحقيق الصحفي الرئيسي في العدد الأخير منصحيفة "دايلي جرافيك"، وهي الصحيفة الأكثر انتشاراً وتأثيراً في غانا،بحيث يحدث صدمة: "الحكم بالسجن على أربعة رجال من اللوطيين".
• During the reporting period, the IRCT's campaign around this issue took several forms, from publication of letters/articles in world newspapers, to designating this topic as the theme for the 2006 annual 26 June campaign.
  وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، اتخذت الحملة التي قادها المجلس بشأن هذه القضية عدة أشكال، شملت نشر رسائل/مقالات في صحف عالمية وجعل هذا الموضوع محور حملة 26 حزيران/يونيه لعام 2006.
• As of 2000, China had 123 newspapers and magazines targeted at women. All these programmes, channels, radio stations and newspapers and magazines specially designed for women have produced many in-depth and influential reports and news stories promoting the basic State policy of gender equality and facilitating the advancement of women.
  وجميع هذه البرامج والقنوات ومحطات الراديو والصحف والمجلات المصممة خصيصا للمرأة تنتج تقارير وقصصا إخبارية متعمقة ومؤثرة تعزز السياسة الأساسية للدولة للمساواة بين الجنسين، كما تيسر النهوض بالمرأة.