-
Okay, Jeffrey, now we're mixing metaphors here...
(الأن بدأت بخلط التشابيه يا (جيفري
-
He's like the captain of mixed metaphors.
أنه مثل قائد الإستعارات المختلطة
-
I'm tired. I mix metaphors when I'm tired.
أنا متعب أخلط بين الإستعارات عندما أكون متعبًا
-
First, you're mixing spy metaphors.
قبل كل شيء ، انت خلط الاستعارات الجاسوس الخاص بك.
-
- Don't mix your metaphors. - I'll mix what I like!
.لا تخلطي كنايتك - !أنا سأخلط ما أحب -
-
Wow. You are mixing your metaphors.
أنتي تخلطين إستِعاراتك
-
Stop mixing your sporting metaphors.
دائماً يقول القصص. فى كل مرة نأتى إلى هنا يُحضر مع قصة آخرى
-
Stop mixing your sporting metaphors.
توقف عن خلط الإستعارات الرياضية
-
Stop mixing your sporting metaphors.
جن جنونه, حسناً ؟ و كان ثملاً للغايه
-
These gloves come off and the nails come out. I just mixed metaphors,didn't i?
انا اخلط الاستعارات الكلاميه . اليس كذلك ؟ نعم , لكنه نوع من العمل