Examples
  • ECA is scaling-up its diagnostic and analytical tools to scale-up support.
    وتواصل اللجنة الاقتصادية لأفريقيا زيادة أدواتها التشخيصية والتحليلية لزيادة الدعم.
  • There is a need for a better analysis of the social and economic effects of mitigation measures in terms of jobs, income, competitiveness and poverty, as well as other social, environmental and economic matters (ITUC); The scope of the unintended consequences to be addressed in the UNFCCC process needs to be clearly defined; life-cycle analytical evidence for the scale of the impacts need to be objectively explored and evaluated (CAN); There is need to discuss how to sustainably diversify the economies of fossil-fuel-producing countries by sharing experience of economies that have undergone major transformations, and by negotiations on the development and deployment of sustainable technologies, under the relevant agenda items in the UNFCCC processes (CAN); There is a need to consider the costs of insurance, technology transfer and other measures to meet the specific needs and concerns of developing country Parties arising from the adverse effects of climate change and/or the impact of the implementation of response measures (South Centre, MISC.3/Add.1).
    (د) أن الحاجة تدعو إلى النظر في تكاليف التأمين، ونقل التكنولوجيا وغير ذلك من التدابير لمواجهة الاحتياجات والمشاغل النوعية للبلدان النامية الأطراف والناشئة عن التأثيرات السلبية لتغير المناخ و/أو تأثير تطبيق تدابير الاستجابة (مركز الجنوب، Misc.3/Add.1).