Examples

• The scale of the map.
  "الرسم بالقياس" الخاص بالخرائط
• - (* Trance music) (Rex) What's the scale of this map?
  الذي مِقياس هذه الخريطةِ؟
• The scale of the map. That's what it's called?
  مقياس الرسم على الخريطة - ذلك اسمه؟ -
• In total, there were more than 145,000 toponyms from three scales of map products stored in the database.
  وتضم قاعدة البيانات حاليا ما يزيد مجموعه على 000 145 اسم طبغرافي مستمد من خرائط بثلاثة مقاييس رسم.
• (b) Producing small-scale cartographic maps of the country;
  (ب) إنتاج مخططات خرائطية مصغرة للبلد؛
• The scale of the maps varies between 1:1,000,000 and 1:2,500,000.
  ويتراوح مقياس الخرائط بين 000 000 1/1 و 000 500 2/1.
• Through GRID-Sioux Falls, UNEP is also pioneering the use of interactive Internet map server (IMS) technology in the United Nations system that would allow users to specify data and the scale of maps, in cooperation with ESRI.
  كما تتعاون اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لليونسكو تعاونا وثيقا مع CEOS في أنشطة الفريق المذكور.
• Through GRID-Sioux Falls, UNEP is also pioneering the use of interactive IMS technology within the United Nations system that would allow users to specify data and the scale of maps in cooperation with ESRI.
  كما يضطلع اليونيب، من خلال قاعدة GRID - سوفولز، بدور رائد في استخدام تكنولوجيا وحدات الخدمة الخرائطية التفاعلية ضمن منظومة الأمم المتحدة، مما يساعد المستعملين على تحديد البيانات ومقاييس رسم الخرائط بالتعاون مع معهد بحوث النظم البيئية.
• The 1:25,000 scale geological maps of the north and south shores have been drawn up.
  انتهت مرحلة رسم الخرائط الجيولوجية بقياس 1/000 25 في الضفتين الشمالية والجنوبية.
• We need to look at a large-scale map of the hill country.
  نعم. نحن بحاجة للنظر في خريطة واسعة النطاق