Examples

• Environmental monitoring inventory and survey
  دعم الشبكات المواضيعية ذات الصلة
• (a) Output 1. Environmental monitoring inventory and survey
  (أ) الناتج 1- القائمة الحصرية والاستقصاء الخاصين برصد البيئة
• An inventory of survey instruments and datasets is being established.
  ويجري إعداد جرد بأدوات إجراء الدراسات الاستقصائية ومجموعات البيانات.
• This initiative was launched in September 1998 to collect information on the skills, experience, and career development aspirations of staff for inclusion in a comprehensive electronic database. As of 30 June 1999, 5,230 staff had completed the skills inventory survey.
  أطلقت هذه المبادرة في أيلول/سبتمبر 1998 لجمع معلومات عن مهارات الموظفين وخبراتهم وطموحاتهم في الارتقاء المهني، وذلك لوضعها في قاعدة بيانات الكترونية شاملة، وإلى غاية 30 حزيران/يونيه 1999، قام 230 5 موظفا بملء استقصاء جرد المهارات.
• Remotely sensed data provided a view of the Earth for many studies that required synoptic or periodic observations such as inventory, surveying and monitoring in agriculture, hydrology, geology, mineralogy and the environment.
  ذلك أن بيانات الاستشعار عن بعد صورة توفر عن الأرض للعديد من الدراسات التي تحتاج إلى عمليات مراقبة شاملة أو دورية كالجرد والمسح والرصد في مجالات الزراعة وعلم المياه (الهيدرولوجيا) وعلم الأرض (الجيولوجيا) والتعدين والبيئة.
• Remotely sensed data can provide a view of the Earth for many studies that require spatial and temporal observations such as inventory, surveying and monitoring for agriculture, hydrology, geology, mineralogy and the environment.
  وتتيح البيانات المحصلة بالاستشعار عن بعد الحصول على صورة مقيدة للأرض من شأنها أن تيسّر إجراء العديد من الدراسات التي تستلزم إجراء المراقبة المكانية والزمنية، كدراسات الحصر والمسح والرصد للأغراض الزراعية والهيدرولوجية والجيولوجية والمعدنية والبيئية.
• All Department officers have completed a skill inventory survey, which is maintained in a central database to be used to quickly identify security officers with specific skills needed to support a crisis event.
  وقد شارك جميع موظفي الأمن في الإدارة في استقصاء لجرد المهارات يحتفظ بنتائجه في قاعدة بيانات مركزية ليُستخدم في القيام بسرعة بتحديد موظفي الأمن الذين لديهم مهارات محددة لازمة لتقديم الدعم في أزمة ما.
• Remotely sensed data can provide a view of the Earth for many studies that require spatial and temporal observations such as inventory, surveying and monitoring for agriculture, hydrology, geology, mineralogy and the environment.
  ويمكن أن توفر البيانات المستشعَرة عن بُعد صورة للكرة الأرضية تمكِّن من إجراء كثير من الدراسات التي يتطلب إعدادها إجراء عمليات رصد مكاني وزمني، كدراسات الجرد والمسح والرصد للأغراض الزراعية والهيدرولوجية والجيولوجية والمعدنية والبيئية.
• The latter related the details of a recently conducted geographical names survey/inventory.
  وتتعلق الورقة الأخيرة بتفاصيل لدراسة/جرد أُجريا مؤخرا للأسماء الجغرافية.
• Any handwritten sequential numbers found on the drums is critical to the investigation due to the fact that it is indicative of a prior environmental inventory and survey.
  وأي أرقام متسلسلة بخط اليد موجودة على البراميل ضرورية جداً للتحقيق نظراً لحقيقة أنها تشير إلى قائمة بيئية سابقة ومسح بيئي سابق.