Examples

• - Geological studies, engineering surveys. - No.
  - الدراسات الجيولوجية وهندسيه - لا
• Captain Apollo will be making an engineering survey ofall the ships this afternoon.
  الكابتن (ابوللو) سيقوم بعمل مسح هندسي لكل المركبات بعد الظهيرة
• An engineering survey conducted of former AMIS camps confirmed the need to refurbish those camps as quickly as possible.
  أكد مسح هندسي أجري في مخيمات بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان السابقة، على الحاجة إلى تجديد تلك المخيمات في أسرع وقت ممكن.
• Mr. Choeki Khorlo, Senior Survey Engineer, Department of Survey and Land Record
  السيد بيتر بال، رئيس مكتب النحو بمعهد اللغة الإستونية
• Rehabilitation of district and regional government compounds is under way in Bay region, and engineering surveys have been completed and tenders launched in Bakool region.
  ويجري إعادة تأهيل المجمعات الحكومية في المقاطعات والمناطق في منطقة باي، وتم الانتهاء من إجراء دراسات هندسية والبدء في الإعلان عن مناقصات في منطقة باكول.
• But we have today had word from our surveying engineer.
  لكن تلقينا رداً اليوم من مهندس المسح
• Planning and engineering surveys have been conducted for four additional railway links to India through New Jalpaiguri to Kakarvitta; Jogbani to Biratnagar; Nautanhawa to Bhairahawa; and Nepalgunj Road to Nepalgunj.
  وأُجريت دراسات استقصائية تخطيطية وهندسية لأربع وصلات إضافية بالسكك الحديدية إلى الهند عن طريق نيو جالبينغوري إلى كاكارفيتا؛ وجوغباني إلى بيراتاناغار؛ ونوتاناوا إلى بهيراوا؛ وطريق نيبالغونج إلى نيبالغونج.
• Mr. Alick R. Mwanza, University of Zambia, School of Engineering, Department of Surveying
  المونسينيور تولليوبولي، مسؤول بوزارة الخارجية، قسم العلاقات الدولية بمدينة الفاتيكان
• As well, an increasing number of women are pursuing studies in areas that used to be male dominated such as engineering, quantity surveying and medicine.
  كما أن عدداً متزايداً من النساء يلتحقن بميادين دراسية كان يهيمن عليها الذكور في العادة، مثل الهندسة وحساب الكميات والطب.
• ASEAN is in the process of concluding MRAs for professional services (e.g. engineering, accountancy, architecture, surveying, nursing).
  فرابطة أمم جنوب شرق آسيا (آسيان) تعمل على إبرام اتفاقات اعتراف متبادل في قطاع الخدمات المهنية (كالهندسة والمحاسبة والهندسة المعمارية وأنشطة المسح والتمريض).