Examples

• They are especially vulnerable to infections of the cervix because the physiologic development of a natural barrier against infection (the cervix) is immature.
  فهن يتعرضن، بصفة خاصة، للإصابة بأمراض عنق الرحم بسبب عدم اكتمال النمو الفسيولوجي للحاجز الطبيعي المقاوم للعدوى (عنق الرحم).
• Information on hygiene and health maintenance as well as psychological health in relation to adolescent physiological development is introduced at the middle-school level, along with education on HIV/AIDS prevention, sexual morality and the concept of responsibility.
  وتُدرج المعلومات المتعلقة بالحفاظ على النظافة الصحية، والصحة وكذا الصحة النفسية بالارتباط مع مرحلة النمو الفيسيولوجي أثناء فترة المراهقة، في مستوى المدارس الثانوية، إلى جانب التثقيف بشأن الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والمبادئ الأخلاقية في المجالي الجنسي ومفهوم المسؤولية.
• In the area of sex education, the teaching of information on adolescent sexual physiology and development begins in the late elementary grades.
  وفي مجال التثقيف الجنسي، يبدأ تدريس المعلومات المتعلقة بوظائف الأعضاء التناسلية ونموها في فترة المراهقة منذ الصفوف الأخيرة للمرحلة الابتدائية.
• Diabetes during pregnancy may seriously effect the child's development and physiology.
  والإصابة بمرض السكر أثناء الحمل قد يؤثر تأثيرا خطيرا على تطور الطفل ووظائف أعضائه.
• Article 247 of the Labour Code states that, in view of their working and professional experience, their limited time in employment and their physiological development, the Code makes special provisions and related safeguards apply to the employment of persons aged under 18.
  تنص المادة 247 من قانون العمل على أنه بالنظر إلى الخبرة العملية والمهنية للأشخاص دون سن الثامنة عشرة ولفترة عملهم المحدودة ولنموهم الفسيولوجي، فإن القانون ينص على أحكامٍ خاصة وضماناتٍ ذات صلة بالموضوع تسري في حالة تشغيلهم.
• The aims of this Association are to help persons in difficult social circumstances to become self-sufficient and achieve full physiological, psychological and social development, to encourage such persons to set up on their own account, and to provide them with assistance in health matters.
  أهداف هذه الرابطة هي معاونة الأشخاص الذين يعتبرون حالات اجتماعية خاصة على التعلم وعلى إدارة شؤون أنفسهم وعلى الازدهار من النواحي البدنية والنفسانية والاجتماعية، وتشجيع هؤلاء الأشخاص على العمل لحساب أنفسهم، هذا إلى جانب تقديم مساعدة صحية.