Examples

• • Improving teaching and learning outcomes
  • تحسين نواتج التدريس والتعلّم
• Learning process and outcomes:
  • المواد؛* المستوى التعليمي؛
• Education statistics, however, measure only the internal objectives of education, such as learning outcomes.
  غير أن الإحصاءات المتعلقة بالتعليم لا تقيس إلا الأهداف الداخلية للتعليم كنتائج التعلم.
• Education statistics measure only internal objectives of education, such as learning outcomes.
  فإحصاءات التعليم لا تقيس إلا الأهداف الداخلية للتعليم، مثل نتائج التعلم.
• Solid knowledge of learning outcomes is necessary to improve quality of education (paras.
  ويعد توفر معرفة متينة للنتائج التي يسفر عنها التعلم أمرا ضروريا لتحسين جودة التعليم.
• The early childhood education and development programme emphasized the goals of increasing attendance and learning outcomes.
  وبرنامج التعليم والتنمية للطفولة المبكرة يركز على تحقيق هدف زيادة معدلات الالتحاق بالمدارس ونواتج العملية التعليمية.
• Speakers also requested more information on how UNICEF was addressing disability and improving learning outcomes.
  كما طلب المتكلـّمون أيضا تزويدهم بمزيد من المعلومات عن الكيفية التي تتناول بها اليونيسيف الإعاقة وتحسين حصائل التعلم.
• IDEAL contributes to achieving national targets for enrolment, completion and learning outcomes through three sub-projects.
  يساهم هذا المشروع في تحقيق الأهداف الوطنية المتمثلة في إحراز نتائج على مستوى التسجيل وإتمام الدراسة والتعلم من خلال ثلاثة مشاريع فرعية.
• Policy objective - improve quality of learning outcomes, more creative, critical, independent, collaborative, problem solvers, equipped to join workforce of KS
  وجود البرمجيات التعليمية، المكتبة الإلكترونية، وقاعدة بيانات برامج الدورات، ودعم مطوري ومعلمي المنهج والمواد
• (g) Identifying specific learning outcomes to ensure that graduates could, with little training, be absorbed by the labour market.
  (ز) السعي نحو تحديد صيغة مناسبة للتعليم بما يكفل تخريج طالب مهيأ للانخراط في سوق العمل بقليل من التدريب.