Examples

• Career and education guidance
  الإنجازات في الامتحانات
• Education, including vocational education guidance
  القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة (المادة 37 (أ)) 67-69 22
• Special education, health guidance and family planning
  التعليم الخاص والإرشاد الصحي وتنظيم الأٍسرة
• Education, including vocational education and guidance (art.
  ألف - التعليم بما في ذلك التدريب المهني والتوجيه (المادة 28)
• (d) Educational advice and guidance;
  (د) التوجيه والإرشاد التربوي؛
• The Government provides additional staff for educational guidance units, which promote the GOK policy.
  وتوفر الحكومة عدداً إضافياً من الموظفين لخدمات الإرشاد التربوي التابعة لشبكات التعليم.
• The Adult Education Guidance Initiative (AEGI) reflects a priority identified in the White Paper on Adult Education “Learning for Life”.
  تبين مبادرة توجيه تعليم الكبار أولوية حددتها الورقة البيضاء المعنية بتعليم الكبار 'التعليم مدى الحياة`.
• The mothers gained guidance, education and support.
  واستفادت الأمهات من الإرشاد والتعليم والدعم.
• A student's educational and vocational guidance programme;
  برنامج التوجيه التعليمي والمهني للطلاب في المدارس؛
• The awareness-raising programmes implemented or to be implemented by the Department for Educational Guidance and Awareness-raising are as follows:
  البرامج التوعوية المنفذة والتي سوف تنفذ من قبل دائرة الإرشاد والتوعية التربوية: