-
Clearly a behavioral disorder, -
واضح أنه سلوك اضطرابي
-
That is a severe behavioral disorder.
هذا اضطراب سلوكى حاد
-
I was diagnosed with REM Behavior Disorder.
(تم تشخيصي باضطراب (ريم
-
Table 12.6 Hospitalized Cases of Mental and Behavioral Disorders:
الجدول 12-6: حالات الاضطرابات العقلية والسلوكية التي أدخلت إلى المستشفى
-
Statistics indicate an increasingly high proportion of women being hospitalized for Mental and Behavioral Disorders.
تشير الإحصاءات إلى ارتفاع مضطرد في نسبة النساء اللائي يدخلن المستشفى بسبب اضطرابات عقلية وسلوكية. (أنظر الجدول 12-6).
-
But one of the most serious of the many sleep disorders is REM Behavior Disorder.
لكن أخطر هذه الأمراض إضطراب (ريم) السلوكي
-
People who have REM Behavior Disorder actually act out the dream they are having.
من يعانون من هذا المرض يُجسّدون ما يرونه في أحلامهم
-
In REM Behavior Disorder, people are often running away from some kind of demon or wild animal.
في هذا المرض يحلم المريض أنه يهرب من عفريت أو حيوان مفترس
-
This indicates that due consideration should be given to the following issues: to make mental health services community and collective based; to give special attention to the measures preventing from mental and behavioral disorder; to reduce and eliminate further unfavorable social factors influencing the mental health of the population; to improve the skills of professional organizations and professionals; to increase encourage participation and support of public, individuals and donors in supporting mental health measures.
ويشير هذا إلى أنه ينبغي إيلاء الاعتبار الواجب للقضايا التالية: جعل خدمات الصحة العقلية قائمة على المجتمع المحلي وجماعية؛ وإيلاء اهتمام خاص بتدابير الوقاية من الاضطراب العقلي والسلوكي؛ وخفض والقضاء على العوامل الاجتماعية غير المؤاتية الأخرى المؤثرة على الصحة العقلية للسكان؛ وتحسين مهارات المنظمات المهنية والمهنيين؛ وزيادة تشجيع مشاركة ودعم الجمهور، والأفراد والمانحين في دعم تدابير الصحة العقلية.