Examples

• Access to Credit Facilities
  '1` الحصول على التسهيلات الائتمانية
• standby letter of credit facility
  مرفق لخطابات اعتماد ائتمانية احتياطية
• (d) Inadequate access to credit facilities; and
  (د) الحصول غير المتكافئ على التسهيلات الائتمانية؛
• Credit facility establishment and ongoing fees
  الحصول على التسهيلات الائتمانية والرسوم المتواصلة
• Credit facility establishment and ongoing charges
  الحصول على التسهيلات الائتمانية والتكاليف المتواصلة
• The government has de-linked from provision of credit facilities. Instead, the credit facilities are provided by private financial lending institutions.
  ولكن الحكومة ما لبثت أن تخلت عن مسؤولية تقديم التسهيلات الائتمانية وبدلاً من ذلك يتم تقديم تلك التسهيلات من خلال مؤسسات خاصة للإقراض المالي.
• There are no discriminatory laws in the area of access to bank loans and credit facilities.
  فليست هناك أية قوانين تمييزية في مجال الحصول على القروض المصرفية أو التسهيلات الائتمانية.
• UNICEF does not have credit facilities to cover potential differences from planned income and expenditures.
  ولا تتمتع اليونيسيف بتسهيلات ائتمانية تغطي أية فروق محتملة بين الإيرادات المخططة والنفقات.
• (b) Reduction or suspension of the credit facilities extended to it;
  (ب) تخفيض تسهيلات التسليف الممنوحة له أو تعليقها؛
• Efforts were being made to give them access to credit facilities through non-traditional financial institutions.
  وتبذل الجهود حالياً لمنحهن إمكانية الوصول إلى التسهيلات الائتمانية من خلال مؤسسة مالية غير تقليدية.