Examples
  • In addition, there is a greater need to ensure coherent and consistent application of accounting policies, procedures and practices in the field missions.
    فمن خلال العمل في تآلف مع كبار موظفي المحاسبة في البعثات الميدانية، سيجري تحديد نقاط الضعف في الضوابط الداخلية ووضع التدابير التصحيحية العملية لمعالجة نقاط الضعف هذه.
  • Countries without access to these sources of financing were concerned about the necessary institutional factors (e.g., political stability, good governance, transparency and accountability, consistency of government policies and minimal policy reversal, and efficient legal and judiciary institutions capable of enforcing contracts and agreements) that were binding and also about the strategies they should develop to attract such funding.
    وتُـعنى البلدان التي لا يمكنها الاستفادة من مصادر التمويل هذه بالعوامل المؤسسية الضرورية (مثل الاستقرار السياسي والحكم الرشيد والشفافية والتعرض للمساءلة وثبات السياسات الحكومية وتغييـر السياسات في أضيق الحدود والمؤسسات القانونية والقضائية الفعالة والقادرة على إنفاذ العقود والاتفاقات) والملزمة وكذلك بشأن الاستراتيجيات التي ينبغي أن تضعها لجذب هذا التمويل.