Examples

• Figure II.6 Capacity utilization of air assets by UNMIL
  (أ) إذا بلغ عمرها 6 إلى 7 سنوات وقطعت مسافات تتراوح بين 000 140 و 000 180 كلم في ظروف عادية؛
• This in turn undermines private investment and productive capacity utilization.
  ويؤدي ذلك بدوره إلى الحد من الاستثمار الخاص والاستفادة من القدرات الإنتاجية.
• This in turn undermines private investment and productive capacity utilization.
  وهذا بدوره يقوض الاستثمارات الخاصة والاستفادة من القدرات الإنتاجية.
• These two elements together helped increase capacity utilization and contained a rise in unemployment.
  وقد ساعد هذان العنصران معا في زيادة استغلال القدرات واحتواء معدلات البطالة المتصاعدة.
• 30 Ibid., “Measuring Capacity and Capacity Utilization in Fisheries”, J. Kirkley, D. Squires.
  جمعية الرفق بالحيوان بالولايات المتحدة الأمريكية
• Those measures facilitated improvements in capacity utilization and timeliness of documentation.
  وسهلت هذه التدابير عمليات تحسين استعمال القدرة والتقيد بمواعيد الوثائق.
• This boost in future-oriented spending today pulls peopleout of unemployment and pushes up capacity utilization.
  وهذا الدعم للإنفاق الحالي لصالح المستقبل يعمل على إخراجالناس من البطالة ويدفع إلى استغلال القدرات بصورة أفضل.
• National capacity for utilizing space-derived information on disaster management
  القدرة الوطنية على استخدام المعلومات المستمدة من الفضاء بشأن مواجهة الكوارث
• Increased attention will be placed on monitoring capacity and utilization.
  وسيولى مزيد من الاهتمام لرصد القدرة والاستفادة.
• Ghana had taken certain policy decisions to increase capacity utilization and the provision of credit to the private sector.
  وقال إن غانا قد اتخذت بعض القرارات السياساتية لزيادة استغلال القدرات وتوفير الائتمانات للقطاع الخاص.