Examples

• Cat 1 "Critical temperature"
  أن يكون حجم الصندوق 1.2 متر مكعب أو أقل؛
• Cat 1 “Critical temperature”
  تكوين الجو المحيط؛
• Critical temperature is the temperature above which the substance cannot exist in the liquid state;
  درجة الحرارة الحرجة يقصد بها درجة الحرارة التي يترتب على تجاوزها استحالة بقاء المادة في الحالة السائلة؛
• Low pressure liquefied gas: a gas with a critical temperature above +65 °C;
  والغاز المسسيَّل المنخفض الضغط: وهو الغاز الذي تزيد درجة حرارته الحرجة على +65ْس؛ أو
• A "critical temperature" at zero magnetic induction exceeding 9.85 K (-263.31°C) but less than 24 K (-249.16°C);
  تتجاوز “درجة حرارتها الحرجة” 9.85 كلفن (-263.31 مئوية) عندما يكون حثها المغنطيسي صفرا، ولكن تقل عن 24 كلفن (- 249.16 مئوية)؛
• High pressure liquefied gas: a gas with a critical temperature between -50 °C and +65 °C, and
  الغاز المسيَّل العالي الضغط: وهو الغاز الذي تتراوح درجة حرارته الحرجة بين -50ْ س تحت الصفر و+65ْ س فوق الصفر؛
• Being designed for operation at temperatures below the "critical temperature" of at least one of their "superconductive" constituents (including Josephson effect devices or "superconductive" quantum interference devices (SQUIDS));
  ب - طول موجي للخرج يبلغ 600 نانو متر أو أكثر دون أن يتجاوز 1400 نانو متر مع توافر أي مما يلي:
• Being designed for operation at temperatures below the “critical temperature” of at least one of their “superconductive” constituents (including Josephson effect devices or “superconductive” quantum interference devices (SQUIDS));
  ملاحظة: لا يقتضي البند 1 -هاء-2 - واستعراض “التكنولوجيا” اللازمة لإصلاح هياكل “الطائرات المدنية” باستخدام “مواد ليفية أو فتيلية” كربونية، والراتنجات الإيبوكسية الواردة في أدلة صناعة الطائرات.
• The “superconductive” state of a material is individually characterised by a “critical temperature”, a critical magnetic field, which is a function of temperature, and a critical current density which is, however, a function of both magnetic field and temperature.
  الدوائر المتكاملة الموصى عليها التي لا تعرف وظيفتها، أو التي لا تعرف الجهة المصنعة وضع المعدات التي ستستخدم فيها الدائرة المتكاملة ، والتي يتوافر فيها أي مما يلي:
• The Panel notes in the report that thermodynamic principals result in declining capacity and efficiency as heat-rejection (refrigerant condensing) temperatures increase and approach what is known as the critical temperature.
  ولاحظ الفريق في التقرير أنّ المبادئ الديناميكية الحرارية تفضي إلى تقلص القدرة والنجاعة عندما تزيد درجات طرد الحرارة (تكثيف المبردات) وتقترب ما يعرف بالحرارة الحرجة.

Notices

• The critical temperature is the temperature in any specific steel composition at which the austenitic phase change begins or is completed (for a specific rate of heating or cooling).