Examples

• The crystals will align and I'll feed in a control phase loop and the clouds will unlock.
  ستصطف البلورات، وأتمكن من إرسال ... حلقة إزالة إليها وستُفتح السُحُب
• Will there be human command and control in the loop to make that happen? This latter scenario could lead to missing the limited engagement window.
  (أ) الحفاظ على القدرة على الدفاع عن الولايات المتحدة الأمريكية وعن حلفائها وقواتها المنشورة في وجه الهجمات واستمرار هذه المقدرة؛
• But they got into your control room, they looped the security footage, and they gave themselves run of the place-- they switched out the bales that were meant to be shredded with fake currency.
  لكنهم دخلوا في غرفة تحكمك و قصوا لقطات الكاميرات الأمنية و أعطوا لأنفسهم مجال .للهرب من المكان لقد غيروا الرُزمّ
• b. Systems specially designed or modified for the automated control of the motion of submersible vehicles controlled by 8.A.1. using navigation data and having closed loop servo-controls:
  6-هاء-2 “التكنولوجيا” حسب مدلولها في المذكرة العامة بشأن التكنولوجيا واللازمة لـ “إنتاج” المعدات أو المواد المشمولة بالفئة الفرعية 6-ألف، أو 6-باء، أو 6-جيم.
• 8.A.2.b. Systems specially designed or modified for the automated control of the motion of submersible vehicles in 8.A.1. of this Annex using navigation data and having closed loop servo-controls:
  هاء - 1- “التكنولوجيا” حسب مدلولها في `الملاحظة العامة عن التكنولوجيا' والخاصة بـ “استحداث” أو “إنتاج” المعدات أو المواد المشمولة بالفئة الفرعية 8 - ألف أو 8 - باء أو 8 - جيم.