Examples

• (e) Upgrade of interpreters' booths and the infrastructure of simultaneous interpretation, broadcast amd studio systems;
  (هـ) تحسين مستوى مقصورات المترجمين الشفويين والهياكل الأساسية لنظم الترجمة التتبعية والبث المرئي والمسموع والاستديوهات؛
• The fee for the musical performance, together with that paid for any simultaneous radio broadcasting thereof, seems to fall to be treated under Article 17.
  فالمقابل المدفوع لقاء الحفل الموسيقي إلى جانب المقابل المدفوع لقاء البث الإذاعي المباشر له يتعين فيما يبدو تناولهما في إطار المادة 17.
• The Olympic games were successfully broadcast simultaneously in both entities with a multi-ethnic commentating team in Sydney.
  وقد أذيعت الألعاب الأولمبية بصورة ناجحة وفي وقت واحد في كلا الكيانين على ألسنة فريق من المعلقين متعدد الأعراق في سيدني.