In order to effectively address the expanded responsibilities and workloads of the Aviation Safety Unit and to provide it with more authority when dealing with the missions and while interacting with other United Nations entities and external organizations, while at the same time emphasizing the importance that the Department of Peacekeeping Operations puts on safety-related issues, it is proposed that the current Aviation Safety Unit be transformed into the Aviation Safety Section, and a new position of Chief, Aviation Safety Section at the P-5 level is requested.
وبغية القيام بفعالية بهذه المسؤوليات وأعباء العمل الموسعة وتوفير سلطات أكبر لوحدة سلامة الطيران عند التعامل مع البعثات وعند التفاعل مع كيانات الأمم المتحدة الأخرى والمنظمات الخارجية، ومع التركيز في الوقت نفسه على الأهمية التي توليها إدارة عمليات حفظ السلام للمسائل المتصلة بالسلامة، يقترح تحويل وحدة سلامة الطيران الحالية إلى قسم لسلامة الطيران، ويطلب إنشاء وظيفة جديدة لرئيس قسم سلامة الطيران من الرتبة ف-5.