Examples

• A continuously radiated acoustic power density exceeding 0.001 mW/mm2/Hz for devices operating at frequencies below 10 kHz; or
  أ - “البرمجيات” اللازمة لـ “استعمال” المعدات غير المشمولة بموجب الملاحظة الواردة تحت البند 5-ألف-2؛
• A storm of cosmic radiation, assumed the power of a nuclear explosion.
  ما وصفوه بموجة المجرة العظمى عاصفة من الإشعاع الكوني قد يكون تأثيرها التدميري موازياً لإنفجار نووي
• A storm of cosmic radiation, assumed the power of a nuclear explosion.
  قد يكون موجة من الإشعاعات الكونية التي يقول عنها بعض العُلماء
• A/C.4/58/L.5 Item 81 -- Effects of atomic radiation -- 37-Power draft resolution [A C E F R S]
  A/C.4/58/L.5 البند 81 - آثار الإشعاع الذري - مشروع قرار مقدم من 37 دولة [بجميع اللغات الرسمية]
• c. 1. An instantaneous radiated acoustic power density exceeding 0.01 mW/mm2/Hz for devices operating at frequencies below 10 kHz;
  ملاحظة لا ينطبق البند 5 دال-2 على ما يلي:
• A/C.4/60/L.8 Item 28 -- Effects of atomic radiation -- 36-Power draft resolution [A C E F R S]
  A/C.4/60/L.8 البند 28 - آثــار الإشعـاع الـذري - مشروع قرار مقدم من 36 دولة [بجميع اللغات الرسمية]
• A/C.4/59/L.8 Item 73 -- Effects of atomic radiation -- 24-Power draft resolution [A C E F R S]
  A/C.4/59/L.8 البند 73 - آثــار الإشعـاع الـذري - مشروع قرار مقدم من 24 دولة - آثار الإشعاع الذري [بجميع اللغات الرسمية]
• The dimensions of radio-frequency apertures or electro-optical apertures together with measurements of a satellite's radiated power can similarly assess the potential that any given space object may disrupt or deny a radio-frequency signal of another space object, or further damage or destroy another space object from a stand-off range.
  ويمكن بالمثل لأبعاد فتحات الترددات اللاسلكية أو الفتحات الكهربائية - البصرية إلى جانب قياسات الطاقة الإشعاعية للساتل أن تُساعد في تقدير مدى قدرات أي جسم فضائي معيّن على إيقاع الخلل بإشارة ترددات لاسلكية صادرة عن جسم فضائي آخر أو منع هذه الإشارة، أو زيادة الإضرار بجسم فضائي آخر أو تدميره من مدى آمن بعيد.
• You know, if there was a radiation accident at the power plant, it could have messed with the electronic transmission.
  لو كان هناك حادث إشعاعي ...في طاقة النبتة يمكن أن يكون لها نظام بالتحويل الإلكتروني
• The characteristics of these transmissions in terms of communication protocols, the data rates, the frequency bands of operation and bandwidths, the radiated power levels and the operating cycle of the transmitters and receivers in relation to stations on the ground or objects in outer space, are all of a highly diagnostic value to a skilled interpreter of such communication signals. Military and civil communication signals are for example assigned
  وخصائص عمليات الإرسال هذه من حيث بروتوكولات الاتصال ومعدلات البيانات ونطاقات ترددات التشغيل وعرض النطاق الترددي ومستويات الطاقة الإشعاعية ودورة تشغيل أجهزة الإرسال والاستقبال فيما يتصل بالمحطات الموجودة على الأرض أو الأجسام الموجودة في الفضاء الخارجي، هي جميعاً ذات قيمة تشخيصية عالية في نظر المفسّر الماهر لإشارات الاتصالات هذه.