Examples

• Even the playing field.
  حتى الفأس أيضاً
• Playing field's even, now.
  تؤدين مهمتك حتى الآن
• I'm evening the playing field.
  أُوازن الأشياءَ
• And your host for the evening, Stan Fields!
  ومضيفكم لهذا المساء ستان فيلد
• - Even Wrigley Field. - It's harder to see the ball.
  .(حتى ملعب (ريجلي فيلد - .من الصعب رؤية الكرة -
• You're not even a field op. Nate was my brother.
  نايت) كان أخي)
• Other organizations and even field locations may join the aforementioned global contract, allowing better connectivity as well as economies of scale.
  وثمة منظمات أخرى بل وحتى مكاتب ميدانية قد تنضم إلى العقد الشامل، وبذلك يتسنى تحسين الربط الشبكي وتحقيق وفورات الحجم.
• Oh, keeping the field even, huh? I like that, yeah, keeping the field even. I got seven hostages keeping the field even, asshole!
  ،تقوم بتأمين المكان!يعجبنى هذا انقاذ رهينة يؤمن المكان أيها الغبى
• You a tough guy, huh? Just keeping the field even.
  رجل صارم،أليس كذلك؟- أنا فقط أقوم بتأمين المكان-
• Tell you what, I'll even the playing field.
  .إليك بفكرة، سأكافئ الفرص