Examples
  • Thus, I do not think that the electronic count is an accurate reflection of the number of delegations present.
    لذلك، لا أعتقد أن العد الإلكتروني هو عد دقيق لعدد الوفود الحاضرة هنا.
  • Your client is wanted on 24 counts of electronic crimes... ...in 6 different countries.
    عميللك مطلوب فى اربع وعشرون قضيه من الجرائم الالكترونيه- فى ستة دول
  • Your client is wanted on 24 counts of electronic crimes. . . . . .in 6 different countries.
    عميللك مطلوب فى اربع وعشرون قضيه من الجرائم الالكترونيه فى ستة دول
  • Your client is wanted on 24 counts of electronic crimes. . . . . . in 7 different countries.
    عميللك مطلوب فى اربع وعشرون قضيه من الجرائم الالكترونيه- فى ستة دول
  • Your client is wanted on 24 counts of electronic crimes... ... in 7 different countries.
    عميللك مطلوب فى اربع وعشرون قضيه من الجرائم الالكترونيه- فى ستة دول
  • When fully implemented, the “Paperless Committee” will provide users with: continuous document updates from the Chair and Secretariat; data transfers; easier archiving; electronic messages; simultaneous submission of questions electronically, note-taking and report writing and electronic vote counting.
    وسيوفر مشروع “اللجنة التي لا تستخدم الوثائق المطبوعة” عند اكتمال تنفيذه للمستعملين ما يلي: استكمال مستمر للوثائق من جانب الرئيس والأمانة، وعمليات نقل للبيانات، ونظام أسهل للمحفوظات، ورسائل إلكترونية، وطرح فوري للأسئلة إلكترونيا، وتدوين الملاحظات وكتابة التقارير وفرز الأصوات إلكترونيا.
  • As recommended, the mission reconciled the discrepancy by comparing physical counts with electronic inventory records and deleting duplicate entries.
    وعلى نحو ما جرت التوصية به، قامت البعثة بتسوية الفرق عن طريق مقارنة البنود الفعلية بسجلات الجرد الإلكتروني وحذف البنود المتكررة.
  • When fully operational, the “Paperless Committee” will enable users to have continuous document updates from the Chair and Secretariat, data transfers to make archiving easier, electronic messages, electronic submission of questions simultaneously, note-taking and report-writing and electronic vote-counting.
    عندما تصبح “اللجنة التي لا تستخدم الوثائق المطبوعة” قادرة على العمل بجميع قدراتها، سوف تجيز المستعملين الحصول باستمرار من الرئيس والأمانة على الوثائق المستكملة، ونقل البيانات لتسهيل تنظيم المحفوظات، والرسائل الإلكترونية وطرح الأسئلة إلكترونيا بشكل آني، وتدوين الملاحظات وصياغة التقارير وفرز الأصوات إلكترونيا.