Examples
  • • The spread of inter-communal conflicts.
    • نقل الصراعات الطائفية.
  • Their present objective is basically to facilitate inter-community dialogue.
    ويتمثل هدفهم الحالي بصفة أساسية في تيسير الحوار بين الطوائف.
  • See, inter alia, communication No.
    لذلك تقرر اللجنة:
  • See, inter alia, Communication No.
    الأمم المتحدة CCPR
  • Inter-species communication is fraught with challenges.
    التواصل مع أصناف الأحياء الأخرى مليء بالمخاطر
  • Inter-community dialogue, discovery and interaction should also be applied to value systems and beliefs.
    وفي هذا الإطار، ينبغي أن ينصب الحوار والتعارف والتواصل أيضاً على نظم القيم والمعتقدات السائدة في هذه الطوائف.
  • Groups of tribally linked armed civilians involved in inter-communal fighting or confrontations with parties
    هذا الطرف مسؤول أيضا عن الاغتصاب وغيره من الاعتداءات الجنسية الجسيمة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  • We are concerned about the continuing inter-community and transborder conflicts in eastern Chad.
    وما يقلقنا هو استمرار الصراعات بين الجماعات وعبر الحدود في شرق تشاد.
  • As such, it makes a great contribution to the pacification of inter-community and international relations.
    وهو في حد ذاته يساهم بشكل كبير في إحلال السلام والوئام بين المجتمعات وفي العلاقات الدولية.
  • But we also have peculiar features, which bear directly on inter-communal relationships within our society.
    ولكن لدينا أيضا مميزاتنا الخاصة، التي تؤثر تأثيرا مباشرا على العلاقات فيما بين الجماعات السكانية في داخل مجتمعنا.