instrument range
مدى الجهاز
Examples
  • Cat 6 "Instrumented range"
    الفئة 5 - الجزء 1
  • i. Providing ground-based operation with a maximum "instrumented range" exceeding 185 km;
    ب - خرج ذو نسق مستعرض متعدد يتوافر فيه أي مما يلي:
  • It has a maximum "instrumented range" of 500 km or less;
    أ - خرج بنسق مستعرض أحادي يتوافر فيه أي مما يلي:
  • Social protection includes a broad range of instruments ranging from safety nets, social assistance and social insurance to mutual and informal risk management.
    وتشمل الحماية الاجتماعية عدداً كبيراً من الأدوات التي تتراوح بين شبكات الأمان والمعونة الاجتماعية والتأمين الاجتماعي وإدارة المخاطر المتبادلة وغير الرسمية.
  • It was noted that the time within which notice should be given differed in various instruments ranging from three, six, and seven to as much as fifteen days.
    وأشير إلى أن الفترة التي ينبغي أن يتم الإخطار خلالها تختلف فيما بين الصكوك المختلفة حيث تتراوح بين ثلاثة أو ستة أو سبعة أيام وخمسة عشر يوما.
  • The instruments ranged from Azur (used in 1969) to the most recent instrumentation on board the Solar and Heliospheric Observatory (SOHO).
    وتراوحت الأجهزة من أزور Azur (استخدم في عام 1969) ووصولا إلى أحدث الأجهزة الموجودة على متن المرصد الشمسي والهيليوسفيري سوهو (SOHO).
  • In general, these new financing mechanisms comprise a wide variety of instruments ranging from the implementation of global taxes to global funds and private voluntary donations.
    وعموما، تشمل آليات التمويل الجديدة هذه مجموعة واسعة النطاق من السبل التي تتراوح من فرض ضرائب عالمية على الأموال العالمية والتبرعات الخاصة.
  • In general, these new financing mechanisms comprise a wide variety of instruments, ranging from the implementation of global taxes to global funds and private voluntary donations.
    وآليات التمويل هذه تشمل عموما مجموعة واسعة من الوسائل التي تتراوح بين فرض ضرائب عالمية وبين الأموال العالمية والتبرعات الخاصة.
  • Maintaining peace and stability is served by instruments ranging from pre-conflict action, peacekeeping and post-conflict peacebuilding to capacity building and development cooperation.
    إذ تُستخدم لصون السلم والاستقرار أدوات تتراوح من الإجراءات التي تسبق الصراعات، مرورا بعمليات حفظ السلام، وبناء السلام في فترة ما بعد الصراع، ووصولا إلى بناء القدرات والتعاون الإنمائي.
  • A wide range of instruments is available.
    وهناك مجموعة واسعة من الأدوات المتاحة.