Examples

• 8.7/15KV, 1-core XLPE insulated aluminium cable”.
  شركة الأردن للكهرباء هي كيان حكومي أنشئ بموجب القوانين الأردنية.
• (b) B1115: [Waste copper cables or scrap] [Insulated cables and wire scrap] [Waste cables or scrap] coated with plastics not included on list A1190;
  (ب) باء-1115: [نفايات الكابلات النحاسية أو خردتها] [ خردة الكابلات المعزولة والأسلاك] [نفايات الكابلات أو خردتها] المغلفة بلدائن بلاستيكية غير مدرجة في القائمة ألف-1190 من الملحق الثامن.
• The use of the word "insulated cable or wire scrap" is far too broad an entry.
  كما أن استخدام كلمة "الكابلات المعزولة أو الأسلاك الخردة" هو استخدام فضفاض كمدخل.
• (a) A1190: [Waste copper cables or scrap] [Insulated cables and wire scrap] [Waste cables or scrap] coated with plastics containing or contaminated with coal tar, PCB or other Annex I constituents to an extent that they exhibit Annex III characteristics;
  (أ) ألف-1190: [نفايات الكابلات النحاسية أو خردتها] [ نفايات الكابلات المغلفة وخردة الأسلاك] [نفايات الكابلات أو خردتها] المغلفة بلدائن بلاستيكية تحتوي على قار فحم أو ثنائي الفينيل متعدد الكلور أو عناصر أخرى في المرفق الأول بقدر ما تظهر خصائص المرفق الثالث؛
• 8.7/15KV, 3-core XLPE insulated aluminium cable”, and 18 kilometres of “240 SQ.
  عاشرا - مطالبة شركة الأردن للكهرباء
• The people employed to break up these ships work in conditions that are particularly dangerous for their lives and health, being exposed on a daily basis, both at work and at rest, to asbestos, dioxins and PCBs in paints, plastic products, felt gaskets, machinery mounts, adhesives and electrical cable insulation on board the ships.
  ويستنشق العمال مواداً خطرة أثناء شق هياكل السفن بنافثات النار أو أثناء القيام في العراء بإحراق وترميد المواد التي لا يمكن استردادها.
• For example, at Alang in Gujarat State, the largest ship-breaking yard in the world, workers are allegedly exposed on a daily basis, both at work and at rest, to asbestos, dioxin, and polychlorinated biphenyls (PCBs) in paints, plastic products, felt gaskets, machinery mounts, adhesives and electrical cable insulation on board the ships.
  ففي آلنغ مثلاً (بولاية غوجارات)، وهي أكبر حوض لتفكيك السفن في العالم، يتعرض هؤلاء العمال يومياً، سواء أثناء عملهم أو في فترات استراحتهم، لتأثير مواد مثل الأسبستوس والديوكسين وثنائي الفينيل المتعدد التكلور الذي تحتويه الدهانات، والمواد البلاستيكية، والوصلات المصنوعة من الجوخ، ودعائم الآلات، والمواد اللاصقة، وعوازل الكبلات الكهربائية الموجودة في السفن.
• MM., 8.7/15KV, 3-core, XLPE - insulated, aluminium cable” to JEPCO at a total contract price of DEM 2,445,520.
  ذلك أن بيان الخسائر أُعد على أساس 10 مهندسين و40 موظفا و25 سيارة.
• In early 2004, the Cuban company Eleka, a manufacturer of electrical conductors, experienced a sharp fall in its supplies of high-density polyethylene (HDPE), a material used for insulating telephone cables.
  في أوائل 2004، شهدت شركة Eleka الكوبية لتصنيع الموصلات الكهربائية، هبوطا حادا في إمداداتها من البولي إثيلين شديد الكثافة HDPE))، وهي مادة مستعملة لعزل كوابل الهاتف.
• It was common practice, until the early 1970s, to use asbestos-containing materials in homes and buildings as thermal insulation on piping and ductwork, as electrical insulation on cables and panels, as a vapour barrier on exterior walls, as sprayed-on water-proofing or acoustic treatment on walls, ceilings and structural elements, and as a strengthening compound for certain vinyl floor tiles.
  وكان من الشائع حتى أوائل السبعينات، استخدام المواد التي تحتوي على الإسبستوس في المنازل والمباني كمواد عازلة للحرارة في المواسير والمسالك، وكمواد عازلة للكهرباء في الكابلات والألواح، وكحاجز للبخار في الحيطان الخارجية، وكمادة مانعة لتسرب المياه أو للمعالجة الصوتية ترش على الحيطان والسقوف وأجزاء الإنشاءات، وكمركب تقوية لبعض البلاطات الأرضية من الفينيل.