Examples

• All parties have contributed to the overall equilibrium and appear reluctant to partake in anything other than acts of posturing.
  وتساهم جميع الأطراف في التوازن العام ويبدو أنها لا ترغب في الاشتراك في أي شيء آخر سوى تأمين وضعها.
• (a) International Labour Organization. The members of the Tribunal must be persons who hold or have held high judicial office, and account must be taken of the need for overall linguistic balance and equilibrium in terms of different systems of law and geographical representation;
  (أ) منظمة العمل الدولية - يجب أن يكون أعضاء المحكمة أشخاصا يتولون أو تولوا منصبا قضائيا مرموقا، ويجب مراعاة الحاجة للتوازن في مجال اللغات بصفة عامة ومن حيث النظم القانونية والتمثيل الجغرافي؛