Examples
  • General Design Criteria
    خامساً - المعايير العامة للتصميم
  • Define technical and design criteria
    • التخطيط لمواقع الجيلين الثالث والرابع؛
  • (§§ 14-26)—munitions and fuse design criteria; Explains—sub VII.
    `3` تتناول - في الفرعين خامساً وسادساً (الفقرتان 14-15) - معايير تصميم الذخائر وصمامات التفجير؛
  • Step two: choice and design of criteria
    باء - الخطوة الثانية: اختيار وتصميم المعايير
  • The design criteria have been established according to legal regulations of Lithuania adopted after 1991.
    وحددت معايير التصميم طبقاً لأنظمة ليتوانيا القانونية المعتمدة بعد سنة 1991.
  • More rigorous design criteria and selection criteria for technical implementers have been developed to address these issues.
    وللتغلب على هذا الضعف، وضعت معايير أشد صرامة لتصميم المشاريع واختيارها لكي تستخدمها جهات التنفيذ التقنية.
  • Voluntary international, technical and commercial standards may form the basis of product specifications, of engineering and design criteria and of consensus for research and development of future products.
    ويمكن أن تشكل المعايير التقنية والتجارية الدولية الطوعية الأساس لمواصفات الانتاج وللمعايير الهندسية ومعايير التصميم ولتوافق الآراء بشأن بحث وتطوير المنتجات في المستقبل.
  • Such technical standards form the bases of product specifications, of engineering and design criteria and of consensus for research and development of future products.
    وتشكل هذه المعايير التقنية أسس مواصفات الانتاج، والمعايير الهندسية ومعايير التصميم، وتوافق الآراء المتعلق ببحث وتطوير المنتجات في المستقبل.
  • Voluntary international technical and commercial standards may form the basis of product specifications of engineering and design criteria and of consensus for research and development of future products.
    ويمكن أن تشكل المعايير الدولية التقنية والتجارية الطوعية الأساس لمواصفات الانتاج الخاصة بالمعايير الهندسية ومعايير التصميم ولتوافق الآراء المتعلق ببحث وتطوير منتجات المستقبل.
  • Committee tasks include developing a security risk management framework, reviewing and revising governance and accountability mechanisms, and designing criteria and procedures for determining security phases.
    وستقوم اللجنة، من جملة مهام، بإعداد إطار لإدارة المخاطر الأمنية، واستعراض آليات الحوكمة والمساءلة ومراجعتها، وتصميم مقاييس لتحديد المراحل الأمنية وإجراءاتها.