Examples

• “4.1.5.1 Acute (short-term) aquatic hazard classification
  "4-1-5-1 تصنيف الأخطار المائية الحادة (قصيرة الأمد)
• 4.1.5.2 Long-term aquatic hazard classification
  5-2 تصنيف الأخطار المائية طويلة الأمد
• 4.1 Hazard Identification and Classification
  4-1 تحديد الأخطار وتصنيفها
• World Health Organization hazard classifications are provided as an aid to the consideration of relative risks.
  وتقدم تصنيفات المخاطر التابعة لمنظمة الصحة العالمية كوسيلة مساعدة لبحث المخاطر النسبية.
• A3.3.1.2 The starting point for assigning precautionary statements is the hazard classification of the chemical product.
  ألف 3-3-1-2 ونقطة البداية في تخصيص البيانات التحذيرية هي تصنيف خطر هذا المنتوج.
• GHS also made provision to communicate the hazard classification for purposes of labelling or for posting in the workplace.
  كما نص النظام المنسق عالمياً أيضاً على نشر تصنيف الخطر لأغراض وضع البطاقات التعريفية أو لوضعها على لوائح إعلانات أماكن العمل.
• For transportation purposes, used ODS should receive the same hazard classification as the original substances or products.
  ولأغراض النقل، يجب أن تصنف المواد المستنفدة للأوزون المستعملة بنفس تصنيف خطر المواد أو المنتجات الأصلية.
• 2.9.3.4.3.2 The long-term hazard classification of mixtures requires additional information on degradability and in certain cases bioaccumulation.
  3-4-3-2 ويتطلب تصنيف المخاليط على أساس الأخطار طويلة الأمد معلومات إضافية عن قابليتها للتحلل وفي بعض الحالات التراكم البيولوجي.
• 4.1.3.3.2 The long-term hazard classification of mixtures requires additional information on degradability and in certain cases bioaccumulation.
  3-3-2 ويتطلب تصنيف المخاليط على أساس الأخطار طويلة الأمد معلومات إضافية عن قابليتها للتحلل وفي بعض الحالات التراكم البيولوجي.
• The GHS hazard classification and communication elements are the foundation of programmes to ensure the safe use of chemicals.
  إن عناصر تصنيف الأخطار والإبلاغ عنها بموجب نظام التصنيف والتمييز هي الأساس الذي ترتكز إليه البرامج التي تضمن الاستعمال المأمون للمواد الكيميائية.