Examples

• The airborne video system and video map production technology have been developed as low-cost alternatives for various operational studies.
  وقد طوِّر نظام الفيديو المحمول جوّا وكذلك تكنولوجيا انتاج خرائط الفيديو كبدائل قليلة التكلفة لدراسات عملياتية مختلفة.
• Project Leader: Video mapping of the entire Nigerian coastline for the assessment of impacts of 1m sea level rise on the Nigeria coastline (1993).
  قائد مشروع: رسم الخرائط بالفيديو لكامل الشريط الساحلي النيجيري لتقدير آثار ارتفاع منسوب المياه مترا واحدا على الساحل النيجيري (1993).
• Project leader: Video mapping of the entire Nigerian coastline for the assessment of impacts of 1m sea level rise on the Nigeria coastline.
  قائد مشروع: رسم الخرائط بالفيديو لكامل الشريط الساحلي النيجيري لتقدير آثار ارتفاع منسوب المياه مترا واحدا على الساحل النيجيري.
• Turkey has submitted forest statistics, photographs, videos and maps of the relevant areas.
  وقدمت تركيا إحصاءات وصوراً وأفلام فيديو وخرائط للغابات في المناطق المعنية.
• Turkey submitted forest statistics, photographs, videos and maps of the relevant areas.
  وقدمت تركيا إحصاءات وصوراً وأفلام فيديو وخرائط للغابات في المناطق المعنية.
• The site features interactive architecture, including maps, video, photographic materials and an extensive archive of documents.
  وصُمِّم هذا الموقع ليكون موقعا تفاعليا يشتمل على خرائط وأفلام فيديو وصور فوتوغرافية وكميات هائلة من المحفوظات.
• While you watch video clips, a computer maps how your brain processes the images.
  بينما تشاهدين مقاطع الفيديو سيضع الحاسوب خريطة لكيفية معالجة عقلكِ للصور
• Although their weapons, maps and video cassettes made during the voyage were confiscated, the terrorists were released by the FBI.
  ورغم حيازتهم لأسلحة وخرائط وأشرطة فيديو التقطت أثناء الرحلة، أخلى مكتب التحقيقات الاتحادي سبيلهم.
• The web site of the Office of the Special Representative (www.un.org/ children/conflict) has an interactive architecture and user-friendly features including maps, videos and visual reports.
  يشمل موقع مكتب الممثل الخاص على الشبكة (www.un.org/children/conflict) شكلا هندسيا عمليا وملامح يسهل استخدامها تشمل خرائط وشرائط فيديو وتقارير سمعية.
• The results of the project notably include the establishment of procedures and methodologies for the production of video maps, space maps and orthoimages, the development of technologies for the use of satellite images in updating topographical maps at various scales, the development of a methodology for the study of space-time variations in hydrographic basins and a methodology for the mapping of forest cover, and the installation and management of new software for the digital processing of images and new types of very high resolution satellite images.
  وتشمل نتائج المشروع، على وجه الخصوص، وضع إجراءات ومنهجيات لإنتاج خرائط الفيديو والخرائط الفضائية وصور الإسقاط المتعامد، وتطوير تكنولوجيات لاستخدام الصور الساتلية في تحديث الخرائط الطوبوغرافية بمقاييس رسم متعددة، وتطوير منهجية لدراسة التغيرات المكانية-الزمانية في الأحواض الهيدروغرافية ومنهجية لرسم خرائط الغطاء النباتي، وتركيب وإدارة برامجيات جديدة للمعالجة الرقمية للصور والأنواع الجديدة من الصور الساتلية العالية الاستبانة جدا.