الدفع النوعي {لوحدة الوقود الصاروخي}
Examples
  • So therefore, a closed by reminding them you are our lassie a specific impulse better by 3%
    سننهي كلامنا بتذكيرهم ان كل فتاة هنا لديها 3 بالمئة حافز أكبر من حجم مستوى سي
  • b. Specific impulse of 2.4 kNs/kg or more when the nozzle flow is expanded to ambient sea level conditions for an adjusted chamber pressure of 7 MPa;
    البيانات المرجعية لأنظمة التوابع الاصطناعية الملاحية العالمية (مثل الأنظمة العالمية لتحديد المواقع بالتوابع الاصطناعية، أو أنظمة التوابع الاصطناعية الملاحية العالمية)، أو
  • b. Specific impulse of 2.4 kNs/kg or more when the nozzle flow is expanded to ambient sea level conditions for an adjusted chamber pressure of 7 MPa;
    ملاحظة فنية: بالنسبة لأغراض البند 2-باء-9، تعتبر المكنات التي تجمع بين وظيفتي تشكيل اللف والتشكيل الانسيابي باعتبارها من مكنات التشكيل الانسيابي.
  • c. Any other United Nations (UN) Class 1.1 solid propellant with a theoretical specific impulse (under standard conditions) of more than 250 s for non-metallised, or more than 270 s for aluminised compositions;
    (أ) مجمعات أعمدة الدوران، التي تتكون من أعمدة الدوران وكراسي التحميل على الأقل، والتي تكون فيها قراءة المؤشر الإجمالية للحركة الشعاعية (الانتحاء) أو المحورية (الكامية) في دورة واحدة لعمود الدوران أقل (أفضل) من 0.0008 ملليمتر؛
  • d. Any UN Class 1.3 solid propellant with a theoretical specific impulse of more than 230 s for non-halogenised, 250 s for non-metallised and 266 s for metallised compositions;
    (ب) وحدات التغذية المرتدة للمواضع الخطية (مثل الأجهزة الحثية، أو المقاييس المدرجة، أو أجهزة الليزر أو نظم الأشعة دون الحمراء) التي تكون دقتها الإجماليـة، مع التعويض، أفضل من 800 + (600 × ل × 10-3) نانومتر، حيث ل = الطول الفعال للقياس الخطي بالملليمترات؛
  • Nuclear reactor power could also be used to provide direct thermal heating of propellant, making it possible to create a propulsion engine with about twice the specific impulse of chemical engines, and with higher thrust than electrical propulsion engines.
    ويمكن استخدام قدرة المفاعلات النووية أيضا لتوفير التسخين الحراري المباشر للوقود الداسر، مما يمكّن من إنشاء محرك داسر ذي قوة دفع تقارب ضعف قوة الدفع في المحركات الكيميائية، وذي مستويات دفع أعلى مما هي في محركات الدسر الكهربائي.
  • Any other United Nations (UN) Class 1.1 solid propellant with a theoretical specific impulse (under standard conditions) of more than 250 s for non-metallized, or more than 270 s for aluminized compositions; and
    أي وقود دفعي جامد آخر من فئة 1-1 حسب تصنيف الأمم المتحدة يعطي دفعا نوعيا نظريا (في الأحوال العادية) يزيد على 250 ثانية للتركيبات غير الممعدنة، أو يزيد على 270 ثانية للتركيبات المغطاة بالألمنيوم؛
  • Any UN Class 1.3 solid propellant with a theoretical specific impulse of more than 230 s for non-halogenised, 250 s for non-metallized and 266 s for metallized compositions.
    أي وقود دفعي جامد من فئة 1-3 حسب تصنيف الأمم المتحدة يعطي دفعا نوعيا نظريا يزيد على 230 ثانية للتركيبات غير المهلجنة، و 250 ثانية للتركيبات غير الممعدنة، و 266 ثانية للتركيبات الممعدنة.
  • Fission energy could also be used to provide direct thermal heating of propellant to create an in-space rocket engine with about twice the specific impulse of chemical engines, with higher thrust levels than nuclear electric propulsion.
    ويمكن استخدام الطاقة الانشطارية أيضا لتوفير التسخين الحراري المباشر للوقود الداسر لانتاج محرك صاروخي في الفضاء ذي قوة دفع نوعية نوعي تقارب ضعفي قوة الدفع في المحركات الكيميائية، مع مستويات دفع أعلى من الدسر الكهرنووي.
  • This red eye isolates... ...the brain's impulses, specifically the ones for memory.
    هذه الطّائرة تعزل ... ...رغبات المخّ, بصفة خاصّة تلك اللّواتي للذّاكرة .