-
Since the completion of the project, these newly trained masons have been employed under a UNDP-funded pilot project to build 72 passive solar homes for returning refugees.
ومنذ إنجاز هذا المشروع، استُخدِم هؤلاء البناءون المدربون الجدد في إطار مشروع تجريبي يموله برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (البرنامج الإنمائي) لبناء بيوت تستخدم الطاقة الشمسية السلبية لفائدة اللاجئين العائدين.
-
Women and children are most at risk from the effects of passive smoking in their homes.
والنساء والأطفال هم الأكثر تعرضا للآثار المترتبة على التدخين السلبي في بيوتهم.
-
Also, the respective percentage for men has increased, although it is still 30 per cent. At the same time the percentage of passive smokers at home has not notably decreased, reaching 47 per cent and 42 per cent for men and women, respectively.
كما زادت نسبة هذه الأماكن أيضا فيما يخص الرجال وإن كانت ما تزال تمثل 30 في المائة وفي الوقت نفسه لم تنخفض بشكل ملحوظ نسبة الذين يبتلعون دخان سجائر المدخنين الآخرين بالبيوت، فهي 47 فيما يخص الرجال و42 في المائة فيما يتعلق بالنساء.