Examples

• The largest element of operational requirements falls under air operations estimated at $75.8 million.
  وتشكل تكلفة العمليات الجوية العنصر الأكبر من الاحتياجات التشغيلية إذ قدرت بـ 75.8 مليون دولار.
• The Department of Peacekeeping Operations estimates that it holds about 650 videoconferences per year.
  تشير تقديرات إدارة عمليات حفظ السلام إلى أنها تعقد نحو 650 عملية تداول عن طريق الفيديو كل سنة.
• The technical operator estimates that the process may take up to eight months to complete.
  وتشير تقديرات المشغّل التقني إلى أن استكمال العملية قد يستغرق مدة تصل إلى ثمانية أشهر.
• The future operations are estimated in approximately 389.000 million dollars.
  مباشرة في الحرب في العراق. العمليات في المستقبل ويقدر في ما يقرب من 389.000 مليون دولار امريكى.
• Requirements for transport operations are estimated at $674,100.
  تقدر احتياجات عمليات النقل بمبلغ 100 674 دولار.
• Requirements for air operations are estimated at $318,600.
  تقدر الاحتياجات الخاصة بالعمليات الجوية بمبلغ 600 318 دولار.
• Requirements for transport operations are estimated at $228,300.
  تُـقدّر الاحتياجات اللازمة لعمليات النقل بـ 300 228 دولار.
• Air operations costs are estimated at $925,300.
  تقدر تكاليف العمليات الجوية بمبلغ 300 925 دولار.
• The Chief of the Administrative Unit of the Rwanda Operation estimated that approximately 50 per cent of the international calls were made for private purposes.
  وفي تقدير رئيس الوحدة الإدارية لعملية رواندا فإن 50 في المائة تقريبا من المكالمات الدولية كانت لأغراض خاصة.
• As an indication, the Department of Peacekeeping Operations estimates that a feasible international stabilization force could reach initial operating capability (i.e., complete Phase One) within six months.
  وكمؤشر يهتدى به، تشير تقديرات إدارة عمليات حفظ السلام إلى أن القوة الدولية لتحقيق الاستقرار الممكنة التحقيق يمكن أن تبلغ مستوى القدرة التشغيلية الأولية (أي، إتمام المرحلة الأولى) في غضون ستة أشهر.